Étiquette : série

  • ANA SAMA XARIT ? CI YOONU TUKKI YI

    ANA SAMA XARIT ? CI YOONU TUKKI YI

    Fiction sonore / série de théâtre radiophonique Où est passé mon ami ? Sur les routes de la migration

    Réalisation : Ludovic Mepa, Gilles Balizet, Ibrahima Diouf

    Texte : Ibrahima Diouf, Gilles Balizet, Clair Rivière

    Traduction : Ibrahima Diouf et Gilles Balizet

    Coproduction : Une production signée Epoukay221, réalisée avec le soutien de cospeonlus dans le cadre du projet INFORMA.(INformation, Formation et Migration en Afrique de l’Ouest)

    Musique : Ibrahima Diouf (Paparazzi BPM), Alpha Diallo (Lafta Atomic), Emma Nemer, Ëpoukay (Sanou Diouf, Ola Bowen, Thierno Serigne Paye, Pape Ndiaye Tama et Ibou Diedhiou), Godpeace et Momobeat.

    Fiction, inspirée de faits réels, qui plonge au cœur des réalités migratoires vécues au Sénégal. Cette production authentique, en langue wolof, raconte l’histoire d’Ibou, un jeune homme parti à la recherche de son ami Souleymane, dans un récit qui touche l’âme de chaque auditeur. Une série de 12 épisodes à ne pas manquer pour comprendre le Sénégal d’aujourd’hui et les aspirations de sa jeunesse

    Soutenu et accompagné par l’Union Européenne, fonds Asile Migration.

    Diffusé sur Radio RTS

    Comédiennes et comédiens avec par ordre d’apparition : Mane Diouf aka « Sista Baby Cool », Oumar Fall, Ibrahima Diouf alias « Paparazzi BPM » , Khady Fall, Aïda Gningue « zéro Stress », Sanou Diouf, Fallou Diouf, Gilles Balizet, Babacar Fall, Khadim Diouf, Marina Kabou, Pape Diagne, Yacine Diop, Pape Amadou « Vieux » Ba, Adji Diouf, Alpha Diallo alias « Lafta atomic », Mame Awa Ba, Baye Masse Mbaye, Seynabou Diop, Mamadou Diallo, Mame Demba Seck, Ola Bowen, Emma Nemer, Cheikh Ndiaye, Mame Cheikh Ndiaye « Sheiraf », Aluno NBA.

    Relectures : Daniel Balizet, Jamil Benhamamouch, Sylvie Bredeloup, Ndèye Coumba Diouf, Jérôme Lombard, Baye Masse Mbaye, Ludo Mepa, Khadime Rassoul Faye et l’équipe de COSPE.

    Lettrages : Remi Leroy et Cécile Kiefer
    Location matériel : SonHorama

    Régie générale : Ibrahima Diouf, Gilles Balizet, Alpha Diallo
    Catering : Taybou Barry
    Logement : Djibril Thiombane
    Transports : Serigne Fall
    Régie matériel et studio Toulouse : Collectif La Disquette
    Studio Marseille : Association Les Micros dynamiques

    https://epoukay.bandcamp.com/album/ana-sama-xarit-ci-yoonu-tukki-yi